这个世界 就可以 少 养 两个 蠢货
Then the world would have two fewer idiots to support.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
也许 没有 照片 ， 就不用 去 记 就可以 遗忘
Maybe without photographs, you can forget without ever having to remember.
— 中央车站 (1998)
你可以 开到 停车场 ， 问 下 位置 就可以 停车
You can drive into the parking lot, ask where to park, and then park there.
— 普通女人 (2017)
但 如果我不 杀人 就可以 得到 她 的话 ， 那 会 更好的
But if I could have her without killing anyone, that would be better.
— 罗生门 (1950)
我想我 一个月 左右 就可以 离开了
I think I’ll be able to leave in about a month.
— 精英部队 (2007)
等下 ， 阿库 是 自己 一路 跑过来 找 我们的 ， 它 就可以 带我们 回家 。
Wait, Aku ran all the way here to find us on his own, so he can take us home.
— 海洋之歌 (2014)
布坎 说他 早 就可以 搞定 她 了
Bukan said he could have gotten her a long time ago.
— 青春年少 (1998)
沙阿 不喜欢 谁 ， 就可以 砍掉 他的头
If the Shah doesn’t like someone, he can have them beheaded.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
这么容易 就可以 查到 了
It’s that easy to look it up.
— 汉江怪物 (2006)
如果是 在附近 的话 就可以 击中 目标
If you're nearby, you can hit the target.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
我 就可以 跳 ， 他就 不行
I can jump, but he can't.
— 警察故事 (1985)
从那里 就可以 到 彼岸
From there, you can reach the other shore.
— 天气之子 (2019)
妈 …… 她 就可以 留下来 。
Mom... then she can stay.
— 海洋之歌 (2014)
顺着 管子 就可以 去外面 了，走吧 ！
We can get outside by following the pipe. Let's go!
— 海洋之歌 (2014)
现在的年轻人 想 都不用 想 就可以 杀了 父母
Young people these days could kill their parents without a second thought.
— 东京物语 (1953)
这几天 就可以 给 妈妈 写信 了
I should be able to write to Mom in the next few days.
— 魔女宅急便 (1989)
那么 哈尔 就可以 安心 离开了 吗
So can Hal leave without worry now?
— 哈尔的移动城堡 (2004)
那他 就可以 当 王 了
Then he can become king.
— 巴霍巴利王：开端 (2015)
这样 就可以 活下去
That way, you can survive.
— 绝境盟约 (2023)
你明天 就可以 来这 拿 两万
You can come here tomorrow to pick up 20,000.
— 美国黑帮 (2007)
等 任务完成 你和 你爸 就可以 团聚 了
Once the mission is complete, you and your dad can be reunited.
— 流浪地球 (2019)
谁要是 不想 继续 练 了 现在 就可以 走
Anyone who doesn’t want to keep practicing can leave now.
— Hi, Mom (2021)
既然 你们 曾经 相爱 就可以 重新 再 爱
Since you once loved each other, you can fall in love again.
— 朱诺 (2007)
过两天 就可以 在网上 订 火车票 了 。
In a couple of days, you'll be able to book train tickets online.
学 得更多 ， 就可以 教 更多
The more you learn, the more you can teach.
— 痛苦与荣耀 (2019)
我得 等一等 ， 不过 第二 遍 做这个 梦 时，我 就可以 提问 了 。
I have to wait a bit, but the second time I have this dream, I’ll be able to ask questions.
这样 警察 就可以 找到她 的家 了
That way, the police can find her home.
— 小萝莉的猴神大叔 (2015)
萨沙 就可以 有自己的房间 了
Sasha can have a room of their own now.
— 伊莲娜 (2011)
你们 早点 摆平 就可以 早点 回去 休息
If you sort it out sooner, you can go home and rest sooner.
— 黑社会 (2005)
过一会儿 他 就可以 接见 你们 了
He’ll be able to see you in a little while.
— 帝国的毁灭 (2004)
她 没有 证件 就可以 不 让他 进
She can refuse to let him in if he doesn’t have identification.
— 一个都不能少 (1999)
医生说 若 他 小心 就可以 出发
The doctor said that he could leave if he was careful.
— 双重赔偿 (1944)
对，但 你们得 帮我 对付 红毛 然后 就可以 抢劫 ？
Yeah, but you guys have to help me deal with Red first—then we can rob the place?
— 上帝之城 (2002)
这么近 我 走路 就可以 到了
It's so close that I can just walk there.
— 魔女宅急便 (1989)
我们 收拾一下 等会儿 就可以 向 希特勒 叔叔 问好 了 － 好呀 ！
Let's get ready, and then we can say hello to Uncle Hitler in a little while. —Sounds good!
— 帝国的毁灭 (2004)
然后 就可以 休息了
Then you can take a break.
— 鬼童院 (2001)
顺着 它 的方向 ， 就可以 走出 地道 。
Follow it in that direction, and you’ll find your way out of the tunnel.
— 海洋之歌 (2014)
你们 看这个 像 她 这么快 我们 一天 就可以 折 完 今天 就能 拿到钱
Look at this—if it’s as fast as hers, we can finish folding everything in one day and get paid today.
— 寄生虫 (2019)
拿到 它 就可以 刷 出 美好 未来
With it, you can unlock a bright future.
— Lost in Thailand (2012)
Show 33 more